Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Wert der Gabe
    قيمة العطاء
    relevante Treffer
    der Wert der Aktie (n.) , {Wirt}
    قيمة السهم {اقتصاد}
    der Wert der magnetischen Vorerregung (n.) , {elect.}
    قيمة التهيئة المغناطيسية المسبقة {كهرباء}
    Es ist der Mühe wert.
    الأمر يستحق العناء.
    nicht der Rede wert
    لا شيء يذكر
    der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
    قيمة التحمل النهائية {كهرباء}
    Es ist der Mühe wert.
    هو يستحق كل هذا الجهد.
    nicht der Rede wert (adj.)
    تافِه
    der Wert am Ende der Lebensdauer (n.) , {elect.}
    الثبات النهائي للقيمة {كهرباء}
    nicht der Rede wert
    من العَبَث
    Es ist der Mühe nicht wert.
    لا يستحق الأمر كل هذا العناء.
    eine Liebe ist der anderen wert.
    اللي يقدم السبت يلاقي الأحد. {مثل مصري}
    Das ist nicht der Rede wert!
    لا يستحق الذكر!
    Das ist nicht der Rede wert.
    لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    مَوْهِبَة [ج. مواهب]
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    صَدَقة [ج. صدقات]
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    إحْسَانٌ
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    حَسَنَة [ج. حسنات]
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    هِبَة [ج. هبات]
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    مِنْحَة [ج. منح]
    die Gabe (n.) , [pl. Gaben]
    عَطيَّة [ج. عطايات]
    die Gabe (n.)
    جرعة
    die Gabe von Blutkonserven (n.) , {Med}
    منح دم احتياطي {طب}
    der pH-Wert (n.) , {Chemie,Civ. Eng.,Scie.}
    درجة الحموضة {كمياء،هندسة مدنية،علوم}
    der EC-Wert (n.) , {elect.}
    مقياس الموصلية الكهربائية {كهرباء}
    der pH-Wert (n.) , abbr., {Chemie}
    قيمة الرقم الهيدروجيني {كمياء}
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    der PH-Wert (n.)
    أس هيدروجيني
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    جَدِير
    der Wert (n.) , [pl. Werte] , {Wirt}
    قِيمَة [ج. قيم] ، {اقتصاد}